【绘本精读】I am a Bunny亲子伴读网

《I am a Bunny》是一个非常经典的绘本，作者是Richard Scarry，是美国最负盛名的儿童书作家。这本绘本是我非常喜欢的一本绘本，讲述了一只叫尼古拉斯的小兔子，它眼中的春夏秋冬的四季景色。画面唯美，构图堪称一绝，小兔子可爱又俏皮的形象跃然纸上。让我们跟随小尼古拉斯的视角，去看看一年四季的美丽景色吧~

绘本单词

bunny/ ˈbʌni /小兔子

spring/ sprɪŋ /春天

butterfly/ ˈbʌtərflaɪ /蝴蝶

summer/ ˈsʌmər /夏天

toadstool/ ˈtoʊdstuːl /蘑菇

dandelion/ ˈdændɪlaɪən /蒲公英

fall/ fɔːl /秋天

winter/ ˈwɪntər /冬天match

绘本精读

I am a bunny. My nammatche is Nicholas, I live in a hollow tree.

我是一只小兔子，我的名字叫尼古拉斯，我生活在一棵空心树里。

In the spring, l like to pick flowers.

在春天，我喜欢摘花。

I chase the butterflies, and butterflies chase me.

我追蝴蝶，蝴蝶也追我。

In the summer, I like to lmatchie in the sun and watch the birds.

到了夏天，我喜欢沐浴在阳光下看小鸟。

And I like to watch the frogs in the pound.

还喜欢在池塘边看青蛙们。

When it rains, I keep dry under a toadstool.

当下雨的时候啊，我就在蘑菇下面躲雨。

 I blow the dandelion seeds into the air.

我还吹蒲公英种子。

In the fall, I like to watch the leaves falling from the trees.

秋天到了，我看着树叶从树上飘落下来。

I watch the animals getting ready for the winter.

我看着小动物们忙碌地为过冬做准备。

And, when winter comes, I watch the snow falling from the sky.

冬天来了，我看着雪花从空中片片飘落。

Then I curl up in my hollow tree and dream about spring.

我在我的小窝里美美地睡觉，盼望着春天的到来。

亲子互动最简单的亲子互动方式，就是和孩子一起把这个故事演出来。我们可以准备一些道具，比如：树叶，花儿，青蛙，蝴蝶的图片等，让孩子戴上小兔子的发箍或面具，孩子一定会很愿意扮演小兔子的，因为它真的是太可爱了。