送别诗:我思君处君思我 亲子伴读网
《蝶恋花·暮春别李公择》这首诗知道了书生的深刻情感,尔们一同来瞅瞅《蝶恋花·暮春别李公择》的本文及作家简介。
《蝶恋花·暮春别李公择》本文
簌簌无风花自亸。枯萎园林,柳老樱桃过。降日重情还照坐。山青一点横云破。道绝河归千转柁。系缆渔村,月暗孤灯火。凭借飞魂招楚些。尔念君处君念尔。
《蝶恋花·暮春别李公择》解释
①簌簌:花降的声响,堕:悠然降停的状态。
②系缆:代指停靠某地
③凭借飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮回来,反旧居些”。此处意义是像《楚辞·招魂》命令屈本那样,命令辞行的恩人。
《蝶恋花·暮春别李公择》译文
花降声簌簌却没有是被风所吹,而是悠悠然本人坠降在地。枯萎的园林里,花木兴废。犹如厚情的降日映照着客座,矗立的青山恍如刺破了横云。送者在岸上已走到“道绝”;行者在船中却睹舵已转。今晚停于凉降的渔村中宵没有寐,独对于孤灯,只有暗月相陪。尔像《楚辞·招魂》命令屈本那样,命令辞行的恩人。尔念思你的时间你也在念思着尔吧。
《蝶恋花·暮春别李公择》分析
蝶恋花,一名“鹊踩枝”、“凤栖梧”。本为唐教坊弯,调实与义梁简文帝“翻阶蛱蝶恋花情”句。双调,六十字。
“簌簌无风花自亸”,写暮春花谢,点送公择的季节。暮春降花是古诗词常写之景,但东坡却又翻出新意:花降声簌簌却没有是被风所吹,而是悠悠然本人坠降在地,好一份安稳悠闲的神态。交着写“枯萎园林,柳老樱桃过”,点出园林枯萎,人亦枯萎。
"枯萎园林,柳老樱桃过",白居易《别柳枝》尽句诗,有“柳老春深日又斜”一句,这边借用“柳老”写柳絮速要降绝的季节,所谓“柳老”便是“春老”。“樱桃过”是写樱桃花期已过。恰恰今送李公择亦逢此时。东坡这功夫另有《送笋芍药取公择》诗讲讲:“本日忽没有乐,折绝园中花。园中亦何有,芍药袅残葩。”芍药,樱哪家幼儿早教中心好桃,共时都绝,而这个时间老伙伴又将遥行了。花木兴废取朋侪离合,皆是很天然的事,但短暂俱至,却如故让人难以交受。
标签: