这都可以？美国凯迪克大奖绘本历年名单2021年凯迪克大奖绘本目录2022美国凯迪克儿童绘本奖作品欣赏亲子伴读网
作者：小雅和英美友人
点击右上方“关注”，每个工作日为你分享原创小文一篇，讲解一个单词、比较一组词汇，或介绍一个用法。
什么是凯迪克奖？
Caldecott Medal 凯迪克大奖是美国最具权威的绘本奖，该奖项始于1938年，是为了纪念19世纪英国的绘本画家Randolph Caldecott（伦道夫·凯迪克）而设立的。
每年，American Library Association（ALA，美国图书馆协婴幼儿早教知识大全会）邀请教育学者、专业人士和图书馆员，组成评审委员会，从当年度出版的数万本绘本中，选出一名首奖和二至四名杰作奖，颁发凯迪克金牌奖和银牌奖，在得奖图书的封面上会贴上印有凯迪克著名插画“骑马的约翰”的奖牌，金色代表金牌奖，银色代表银牌奖。
2022凯迪克获奖作品欣赏
获得2022凯迪克奖的作品共5部，其中1部金奖，4部银奖。让我们来深入了解下~
（以下图片及英文来源：www.amazon.com）
Medal婴幼儿早教知识大全 Winner & Honor Books
金牌奖作品▼
Watercress
西洋菜
作者：Andrea Wang（文）
Jason Chin（图）
适读年龄：4-8岁
页数：32页
出版社：Neal Porter Books
各大中文媒体上对这本书的一句话介绍是：摘路边的西洋菜这件事，让女孩更加了解中国传统。小编要吐槽一下，这本书你们看完了吗？美国媒体写Gathering watercress by the s婴幼儿早教知识大全ide of the road brings a girl closer to her familys Chinese Heritage，咱们可不能搬过来翻译一下就用，大家不要被媒体带偏了。我看完全文了，结尾讲述了妈妈小时候在中国自然灾害时期挖着什么吃什么的回忆。哪个国家还没有个饥荒，怎么就成中国传统了呢？
Driving through Ohio in an old Pontiac, a youn婴幼儿早教知识大全g girls parents stop suddenly when they spot watercress growing wild in a ditch by the side of the road. Grabbing an old paper bag and some rusty scissors, the whole family wades into the muck to coll婴幼儿早教知识大全ect as much of the muddy, snail covered watercress as they can.
At first, shes embarrassed. Why cant her family get food from the grocery store? But when her mother shares a story of her familys time i婴幼儿早教知识大全n China, the girl learns to appreciate the fresh food they foraged. Together, they make a new memory of watercress.
小女孩的父母开着一辆老式庞蒂克车穿过俄亥俄州，他们看到路边沟渠里野生的西洋菜时，突然停了下来。全家人拿上旧纸袋和生锈的剪刀，进入淤泥中，想要多摘一些沾满了泥土和蜗牛的西洋婴幼儿早教知识大全菜。
小女孩一开始觉得很尴尬。为什么咱们家就不能去菜店买菜呢？但是，当母亲给她讲述了小时候在中国生活的故事时，女孩学会了欣赏这些爸爸妈妈摘来的新鲜食物。他们一起创造了一段关于西洋菜的崭新回忆。
银牌奖作品▼
Have You Ever Seen a Flower?
你看见过花吗？作者：Shawn Harris
适读年龄：3-5岁
页数：48页
出版社：Chronicle Books
《你见过花吗？》是一本引人入胜婴幼儿早教知识大全的绘本，探索了童年与自然之间的联系。
In this simple yet profound story, one child experiences a flower with all five senses—from its color to its fragrance to the entire universe it evokes—revealing how a single flower 婴幼儿早教知识大全can expand ones perspective in incredible ways.
Have You Ever Seen a Flower? is a beautiful exploration of perception, the environment, and humanity.
在这个简单而深刻的故事中，一个孩子用自己的五种感官来体验一朵花——从花的颜色、花的香气到它所唤起的整个宇宙婴幼儿早教知识大全——揭示了一朵小小的花，如何以不可思议的方式拓展一个人的视野和认知。
《你见过花吗？》是一次对感知、环境和人性的美丽探索。Mel Fell
梅尔掉下来作者：Corey R. Tabor
适读年龄：4-8
页数：40页
出版社：Balzer + Bray
这个故事围绕一只勇敢的小鸟展开，趣味盎然而又创意十足。
Readers will delight in turning their book sideways 婴幼儿早教知识大全and upside down to follow Mel on her journey from downward fall to triumphant flight in this tale of self-confidence and taking a leap of faith.
Sometimes, you might fall, before you learn to fly.
在这个关于婴幼儿早教知识大全自信心与信念的故事中，读者会在阅读中翻转、倒置书本，跟随小鸟梅尔的视角，一起体验从坠落到成功飞翔的奇妙旅程。
有时，你要经历多次坠落，才能学会飞翔。
Unspeakable: The Tulsa Race Massacre
不可言说：塔尔萨种族大屠杀作者：Carole Boston Weatherford（文）
Floyd Cooper（图）
适读年龄：8-12岁
页数：32页
出版社：Carolrhoda B婴幼儿早教知识大全ooks
这本震撼人心的绘本讲述的是塔尔萨种族大屠杀——美国历史上最恶劣的种族暴力事件之一。
The book traces the history of African Americans in Tulsas Greenwood district and chronicles the devastation that occurred in 1921 when a white mob attacke婴幼儿早教知识大全d the Black community.
News of what happened was largely suppressed, and no official investigation occurred for seventy-five years. This picture book sensitively introduces young readers to this traged婴幼儿早教知识大全y and concludes with a call for a better future.
这本书追溯了塔尔萨绿林区非裔美国人的历史，并记录了1921年白人暴徒袭击黑人社区时发生的破坏性事件。大屠杀发生后，关于这一事件的所有消息几乎全被掩埋，75年来未展开任何官方调查。这本绘本以孩子能理解并接受的方式，介绍了这一悲剧，并以呼吁共同创建一个更好未来终结了全篇。
内页欣赏
Wonder Walkers婴幼儿早教知识大全
奇想行者作者：Micha Archer
适读年龄：3-7岁
页数：32页
出版社：Nancy Paulsen Books
米哈·阿切尔华丽而细腻的拼贴画为读者带来了欣赏自然之美的全新视角。
When two curious kids embark on a "wonder walk," they let their imaginations soar as they look at the world in婴幼儿早教知识大全 a whole new light. They have thought-provoking questions for everything they see: Is the sun the worlds light bulb? Is dirt the worlds skin? Are rivers the earths veins? Is the wind the world breathi婴幼儿早教知识大全ng? I wonder... Young readers will wonder too, as they ponder these gorgeous pages and make all kinds of new connections. What a wonderful world indeed!
当两个好奇的孩子踏上一段“奇想之旅”，他们任由想象力翱翔，以一种全新的眼光来看待这个世界。他们对婴幼儿早教知识大全看到的一切都提出引人深思的疑问：“太阳是世界的电灯泡吗？泥土是世界的皮肤吗？河流是地球的血管吗？风是世界呼吸的吗？我想知道……”小读者在琢磨这些绚丽的图画并建立各种新联系的同时，也会好奇。这是一个多么奇妙的世界啊！
凯迪克获奖绘本是否值得购买？
01
今天讲的这些绘本都是2021年出版的新作品，目前在中国市场只能预定，而预定的价格在100元左右，到货时间要3个月左右，我们认为从性价比和管理成本（到货时间婴幼儿早教知识大全长）上看，不建议购买。
02
并不是每一部获奖作品都适合给你的孩子看。Watercress和Unspeakable所传达的对历史的反思，是否是你的孩子的年龄段能理解的？特别是Watercress涉及到我们自己国家的历史，你是否有充足的资料储备，让孩子能看到历史的全貌？
03
Have You Ever Seen a Flower、Mel Fell和Wonder Walkers这三部作品充满童趣，是适合各年婴幼儿早教知识大全龄段小朋友阅读的。
如果你喜欢我们的文章，欢迎点赞、转发哦~看了文章，你喜欢哪本绘本呢？欢迎留言分享哦~
标签：
