干货分享为什么绘本基本都是国外的版本呢儿童绘本为什么要买正版国内原创儿童绘本为什么这么少?有这几个方面原因亲子伴读网
文/琉璃苏比
其实现在国内原创绘本不算少了,但是比起西方的来说优质的不多。之所以少和被忽视,有这些原因:
1.各平台宣传,导致大部分家长都对引入的国外绘本关注过多,而忽视了本土文化。
很多的西方绘本,被媒体和平台不遗余力的宣传,成为了畅销书,大部分普通家长看到宣传就跟风购买。久而久之,那些中国的原创绘本,反而不入他们法眼亲子早教课程视频。这样一来,其实很多孩子从小读国外的绘本,接收得都是国外的文化。
2.出版社的影响,资本逐利带动市场。
国人对西方绘本的崇拜度很高,甚至有一段时间,各大出版社都在抢着引入越来越多的西方绘本,因为一引进就很快售卖一空。导致出现了很多粗制滥造的绘本,比如有些书打着进口绘本的旗号,署名作者是外国人,但是里面的内容却是十分“本土”,比如出现了筷子等中国元素。图画文字印刷都是一言难尽,但是国内的本土绘本几乎乏人亲子早教课程视频问津。在这样的环境下,又有多少人是真正做本土文化绘本的?都是靠情怀撑着!
当然,最大的原因还是绘本本身,在国外已经盛行多年。西方的绘本历史悠久,已经有一百多年历史了。所以经过岁月沉淀优质绘本是非常多的。最早的凯迪克绘本大奖1938年就出现了,国际安徒生奖,也在1956年就有了。各种名目的奖项都非常多。但是中国是2000年初才从西方引进绘本,本土的还是比较少亲子早教课程视频的。
4.经济决定上层建筑。
国内的绘本,绘本也叫图画书,以前的图画书,都是随着国情走。中国历经了长期的抗战和改革开放的洗礼,才终于成长和渐渐强大起来。所以图画书的很多内容也是以抗战和发展为基调的。记得以前我们小时候看过很多的小人书,很多都是抗战故事。
5.中国的绘本奖项也不少,但是近几年才被重视。
比如信谊图画书奖是1978年设立的。但是信谊基金会是台湾最早推广学前教育的专业教育机构。还有陈伯吹儿童文学亲子早教课程视频奖是1981年设立,至今已经40来年了,2014年更名为国际儿童文学奖。丰子恺儿童图画书奖,2009年第一届开始,每两年评选一次。这些儿童文学奖都出了非常多优质的本土绘本,有很多非常优秀的原汁原味的本土文化故事。
很多绘本创作者,包括我在内,都不遗余力地创作更多优质的中国原创绘本。而且我们有些绘本已经输出到国外去,为宣扬中国文化做贡献!希望家长们都能够意识到,带孩子从小读中国文化故事,才能给孩子打好亲子早教课程视频强大的母语基础和中华文化底蕴。