《金色花》散文诗教学亲子伴读网
《金色花》202310
教学目标
1. 初步了解散文诗的特征
2. 理解文章的主旨
导入:
文学四大体裁:小说、散文、诗歌、戏剧
小说和散文的差别
散文诗又是什么?(散文的形式,诗歌的内核)带着这样的问题读课文。
一、朗读
朗读除了重音、停连的处理之外,更要注意契合每篇文章的感情基调。《济南的冬天》亲切,《秋天的怀念》深沉,《散步》轻松温馨,那么《金色花》应该用怎样的口吻来朗读呢?请几位同学朗读全文。其他同学尝试概括。
二、梳理内容
概括:这是一首(讲述……故事)的散文诗。
“我”变作了一朵金色花,和妈妈躲猫猫,到黄昏时才现身的好玩故事。
辅助问题:
1. “好玩”在哪?
暗暗匿笑不回答;默默散发香气,投下影子在书页,母亲却不知道这是我的小把戏。
2. 读一读这些动人的场面。除了“好玩”,我做这些事有其他的用意吗?
默默地用孩子的方式关注母亲,把芬芳、荫凉和美好带给母亲。
3. 你会用怎样的词语来形容这个孩子?
调皮、聪慧、含蓄、感恩
4.这位母亲有什么特别之处呢?
“祷告”“《罗摩衍那》,印度的圣经”“牛,印度宗教中的圣物”——宁静优雅虔诚圣洁;
“你这坏孩子”(坏孩子是责备吗)——慈爱包容。
结尾原文:“Where have you been,you naughty child?”
“I won’t tell you ,mother.”that’s what you and I would say then.
“你去哪儿了,你这淘气的孩子?”
“我不告诉你,妈妈。”这就是我和你(我们俩)那时所说的话了。
孩子不见了,为什么妈妈如此平静?
“假如我变成了一朵金色花”——想象手法,诗歌的特征,这是一首散文诗
三、主旨探讨
1. 这是一首(讲述…和…故事)的散文诗。
“我”和“妈妈”or“孩子”和“母亲”?
本文中,母亲、孩子:没有具体的姓名或地点。一切都没有特指。我让学生先期总结出“孩子”和“母亲”的特点。孩子是“天真、可爱、顽皮、快乐、幸福”的,母亲是“慈爱、美丽、圣洁、虔诚、智慧”的,而这些情感,其实也是一种具有集中而普遍意义的美好的性格体现。一般说来,散文是写实的,所写的人物或景物或地点都是具体真实的,有名有姓;而诗歌则是概括的,形象、时间、人物等都是概括性的;是抒发一种普遍的情感。
从立意上看,这是一首散文诗
2. 这是一首(赞颂……)的散文诗。
母爱。和《荷叶母亲》编在一起,《金色花》表现孩童对母亲的爱,《荷叶母亲》表现母亲对女儿的呵护。
这是一首仅仅(赞颂母爱)的散文诗?
“《新月集》具有这样不可测的魔力,它把我们从怀疑贪婪的成人世界,带到秀嫩天真的儿童的新月之国里去。”郑振铎《<新月集>译序》
你对这篇文章的主旨有没有新的理解?
孩子的心灵就像夜空中的一弯新月,一尘不染,活泼自由,无拘无束。在孩子的世界里,有的只是爱与和谐。这不是普通的儿歌,具有浓重的现代象征主义色彩。儿童世界和成人世界的对立,实际上是诗人心目中理想社会与现实世界的对立。
这是一首赞颂爱、美、和谐的散文诗。金色花是圣树之花,象征了珍贵、神圣、纯洁的情感。从意象的象征性上看,这是一首散文诗。
韵律和节奏,这一点我们在译文当中很难读出来。