《城里最漂亮的巨人》亲子伴读网

朱莉娅•唐纳森（英）文

阿克塞尔•舍夫勒（德）图

任溶溶　译

　　乔治是个巨人，城里最邋遢的巨人。他总是穿着同一双棕黄色的旧凉鞋，同一件打着补丁的旧袍子。“哎，我可不想当城里最邋遢的巨人”乔治难过的说。

乔治把旧袍子，旧凉鞋留在了商店里。他走出门，准备回家，忽然听到一个奇怪的声音。只见人行道上站着一头长颈鹿，正呼哧呼哧的喘着气，　“你怎么啦？乔治问。“还不是因为我的脖子！　”长颈鹿说，　“他太长了，太冷了，要是有一条温暖的长围巾，那该多好！”

　　乔治来到河边。一只山羊站在小船上咩咩大叫。“你怎么啦？　”乔治问。“还不是因为我的船帆！　”山羊说。“暴风雨把它吹走了。要是我的小船有一张结实的新船帆，那该多好啊！”

　　乔治走过一幢被烧毁的房子。房子旁边站着一只鼠妈妈和一群鼠宝宝，他们都在伤心地吱吱叫。“你们怎么啦？　”乔治问。“还不是因为我们的房子！　”鼠妈妈说。“大火把它烧掉了。要是我们有一幢新房子，那该多好！”

乔治经过一个宿营地。一只狐狸站在帐篷边，正呜呜地哭。“你怎么啦？　”乔治问。“还不是因为我的睡袋！　”狐狸说。“它掉到水坑里去了。要是我有一个温暖干燥的睡袋，那该多好！”

　　乔治走过一片沼泽地。一只小狗在沼泽地旁边汪汪叫。“你怎么啦？　”乔治问“还不是因为这片沼泽地！　”小狗说。“我想走过去，可是烂泥粘住了我的脚。要是有一条不这么泥泞的小路，那该多好！”

　　我的裤子一直掉到脚后跟！我成了城里最受冻的巨人！　乔治一下子感到又冷又伤心，再也不觉得自己有多漂亮了……他站在风里琢磨着：　“我得回那商店去，再买一身新衣服。”他拿定主意，转过身，单脚跳着，急急忙忙赶去那家商店。

　　咦？在他家门口，竟然站着一群动物：长颈鹿、山羊、老鼠、狐狸、小狗……哦！原来都是他曾经帮助过的动物！他们给乔治送来了一大盒礼物。“快来，乔治。”大家说，　“快打开盒子看一看！　”乔治解开盒子上的缎带：里面是一顶用金纸做的美丽王冠，还有一张卡片。“看看卡片上写了些什么！　”大家催促着。乔治把金冠戴在头上，打开卡片——

卡片上写着：你把领带给长颈鹿做了围巾，你把衬衫给山羊做了船帆，你把皮鞋给老鼠一家做了房子，你把袜子给狐狸做了睡袋，你用皮带帮小狗过了沼泽地。现在我们要送你一顶美丽的金冠，因为你是城里心眼儿最好的巨人。这顶金冠跟你的袍子和凉鞋最相配！

　　每次拿起这本书都被故事中的人物“巨人乔治”所深深的感动着。最后以“金冠”结束，乐于助人的人必然受到人们的喜爱。文章很简短，故事很易懂。

　　　　　幸福，更会让你的心灵得到满足，被爱很幸福，付出爱让人更幸福！