【大卫系列】Good Boy,Fergus!小达人+DP爸妈他+毛毛虫点读包亲子伴读网
今天跟大家分享的绘本,名字叫《Good boy Fergus!》,这是大名鼎鼎的绘本大师大卫香农的作品,之前我们也发过他的大卫系列,比如《No,David》《David Gets in Trouble 》。 如果用一个词形容大卫 ...
链接100%有效,有疑问+V:qinzila解决
Follow Fergus as he experiences the perfect doggy day--well, except for his bath, of course! From chasing cats and motorcycles to being scratched on his favorite "tickle spot," David Shannon's newest sweet and silly character will inspire young readers to laugh out loud at his mischievous antics. Fans of Shannon's previous books will love reading all about this naughty but lovable dog!
跟随弗格斯体验完美的狗狗日——当然,除了洗澡!从追逐猫和摩托车,到在他最喜欢的“痒点”被挠,大卫·香农最新的甜蜜而愚蠢的角色将激发年轻读者对他淘气的滑稽行为大笑。香农以前的书的粉丝们会喜欢读关于这只淘气但可爱的狗的书!
Good morning,Fergus!
早上好,弗格斯!
Want to go out?
你想出去玩吗?
Ready...set...
准备...出发...
Cat!
猫!
Okay,Fergie,time to go in.
好吧,弗格,咱们该回去了。
Come here,Ferg.
快点,弗格。
come on boy.
走吧,孩子。
Fergus,come!Here Fergie,Fergie,Fergie!
弗格斯,过来!弗格,弗格,弗格!
Fergus maclaggan!You come here right now!
弗格斯 现在立刻过来!
Please,Ferg.Come on.Let's go,boy!That's it
拜托,弗格。走吧,孩子!真是...
Good boy,Fergus!
好样的,弗格斯!
It's Mr.F!
咦?!是李先生!
Mister itchy bobo scratchitty man!
波波先生最爱挠痒了!
Does that feel good?
感觉好吗?
Sit Fergus.
坐下,弗格斯。
Roll over.
滚一圈。
Down.
坐下。
Good boy,Fergus!
好样的,弗格斯!
Fergus!
弗格斯!
Bath time!
该洗澡了!
Now let's go for a ride!
现在让我们去兜兜风!
Don't beg,Fergus.
不要乞求,弗格斯。
Oh,all right...
哦,好吧…
Good boy,Fergus!
好样的,弗格斯!
Time for a walk?
要去散步吗?
Fergus,no!
不!弗格斯!
Good boy,Fergie!
好样的,弗格斯!
Dinner time!
晚餐时间到!
What's the problem?
怎么了?
Better?Better!
够吗?够了!
Sweet dreams,little Fergus.
做个好梦,小弗格斯。
Good boy.
好孩子。