I am a bunny我是一只小兔子小达人贴纸点读包亲子伴读网
这是一本优美又富有诗意的绘本,可以用来培养宝宝的想象力哦,宝爸宝妈们,快带宝贝们学起来吧~ 自常爸去年年底推出《最适合幼儿英语启蒙的20本英文绘本》后,迄今已经有逾4000位粉丝 ...
链接100%有效,有疑问+V:qinzila解决
这是一本优美又富有诗意的绘本,可以用来培养宝宝的想象力哦,宝爸宝妈们,快带宝贝们学起来吧~
自常爸去年年底推出《最适合幼儿英语启蒙的20本英文绘本》后,迄今已经有逾4000位粉丝购买了这套原版绘本为孩子做英语启蒙,得到了非常好的效果。每当常爸看到粉丝反馈说孩子因为这套绘本而喜欢上了阅读喜欢上了英语学习,心里就特别安慰。
不过也有一些粉丝反馈说,书是好书,但不知道如何用才能发挥这些绘本的最大功效。所以常爸从本周开始,争取每周选一本比较有代表性的绘本,作深入的解读,可以给一些英语水平一般的家长多些指导。不过请注意,看经典绘本,最重要的是用优美的语言与图画滋养孩子的心灵,引起孩子对英语学习的兴趣,大家千万不要非把常爸解读的这些内容灌输给孩子不可。这些解读主要是给家长做个示范,并增加一点知识储备,大家也完全可以自由发挥,不要被这些解读所限制住。
○ 绘本正文 ○
I am a bunny.
My name is Nicholas.
I live in a hollow tree.
我是一只小兔子。
我的名字是尼古拉斯。
我生活在一棵空心树里。
In the spring, I like to pick flowers.
在春天,我喜欢去采花。
I chase the butterflies.
And the butterflies chase me.
我追逐着蝴蝶。
蝴蝶也追逐着我。
In the summer,
I like to lie in the sun and watch the birds.
在夏天,
我喜欢躺在阳光下眺望着鸟儿。
And I like to watch the frogs in the pond.
而且我喜欢观察池塘里的青蛙。
When it rains, I keep dry under a toadstool.
当下雨的时候,我躲在伞菇下面不让自己受淋。
I blow the dandelion seeds into the air.
我将蒲公英的种子吹到空中。
In the fall,
I like to watch the leaves falling from the trees.
在秋天,
我喜欢看着叶子从树上飘落。
I watch the animals getting ready for the winter.
我看着动物们为冬天做准备。
And, when winter comes.
I watch the snow falling from the sky.
接着,当冬季来临之时,
我望着雪花从天空中降下。
Then, I curl up in my hollow tree.
And dream about spring...
然后,我蜷缩在我的空心树里,
梦见了春天...、